杀死天下的共主，让世代为君的天子作臣民，大国就不会亲近；

以众胁寡，小国不附。

凭借人多势众威胁势单力薄的周王室，小国就不会顺服。

大国不亲，小国不附，不可以致名实。

大国不亲近，小国不归顺，就不能够获得威名和实利。

名实不得，不足以伤民。

得不到威名和实利，就不值得出兵。

夫有图周之声，非所以为号也。”

若有图谋周王室的坏名声，就无法向诸侯发号施令了。”

昭子曰：“乃图周则无之。虽然，周何故不可图也？”

昭子说：“说楚国图谋周王室是无中生有。尽管如此，周王室为何就不能图谋呢？”

对曰：“军不五不攻，城不十不围。

武公回答说：“没有五倍于敌军的兵力就不要发动进攻，没有十倍于守城的兵力就不要围城。

夫一周为二十晋，公之所知也。

一个周王室相当于二十个晋国，您是知道的。

韩尝以二十万之众辱于晋之城下，锐士死，中士伤，而晋不拔。

韩国曾经出动二十万兵力围攻晋国都城，结果兵败受辱，锐士和中士死伤惨重，然而晋城也没被攻克。

公之无百韩以图周，此天下之所知也。