陈轸适为秦使齐,
恰好陈轸为秦国出使齐国,
齐王曰:“为之奈何?”
齐王问:“如何对付楚军呢?”
陈轸曰:“王勿忧,
陈轸说:“大王不用担心,
请令罢之。”
请让我去说服他们撤兵。”
即往见昭阳军中,曰:
陈轸于是来楚军军营会见了昭阳,说:
“愿闻楚国之法,
“我想听听楚国的法令,
破军杀将者何以贵之?”
攻破敌军并杀死敌将的有功之人,会得到什么赏赐?”
昭阳曰:“其官为上柱国,
昭阳说:“会授予他上柱国的官职,
封上爵执圭。”
并赐给他最高爵位的执圭。”
陈轸曰:“其有贵于此者乎?”
陈轸说:“还有比这些更好的赏赐吗?”
昭阳曰:“令尹。”
昭阳说:“授予令尹的官职。”
陈轸曰:“今君已为令尹矣,
陈轸说:“如今您已官至令尹,
此国冠之上。
这是楚国最高的官衔了。
臣请得譬之。
请允许我做个比喻。
人有遗其舍人一卮酒者,
有人留给他的舍人们一杯酒,
舍人相谓曰:‘数人饮此,
舍人们相互议论说:‘几个人一起喝这杯酒,
不足以遍,
还不够每人喝一口呢,
请遂画地为蛇,
就请每个人在地上画条蛇,
蛇先成者独饮之。’
谁先画完就可以独自喝这杯酒。’
一人曰:‘吾蛇先成。’