第4章 恭588楚之盟(郑子良)(许灵公)&人质(晋荀罃)回晋

前592年春正月,许灵公宁即位。

前589年,楚国发动阳桥之役。

我决意全军出击,彭名驾御战车,蔡景公作为车左,许灵公作为车右。

王卒尽行,彭名御戎,蔡景公为左,许灵公为右。

前588年夏,许灵公自恃与楚结盟,能成为车右,不事郑国。

……

(二)荀罃

晋人归楚公子榖臣,与连尹襄老之尸于楚,以求知罃。

晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。

于是荀首佐中军矣,故楚人许之。

当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了让荀首的儿子知罃返回晋国。

王送知罃曰:“子其怨我乎?”

我送别知罃的时候,对知罃说:“您恐怕是怨恨我吧!”

对曰:“二国治戎,臣不才,不胜其任,以为俘馘 。执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也。臣实不才,又谁敢怨?”

知罃回答说:“两国交战,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。

君王没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,去接受由于自己无才能而带来的失败。

我不是作为战胜者的英雄回国的,而是作为战败的俘虏回国的。您让我这个没有才能的人去接受晋人的怨恨,我回国之后,说感谢你,被我的国人怨恨,这是我这个无能的人战败为俘虏的报应。这是君王的恩惠啊。

下臣没有才能,又敢怨恨谁呢?”

王曰:“然则德我乎?”