她坐在椅子上，背脊挺得笔直。

刘雪梅回到办公室，见舒佳凝在位子上，便过去跟她说话。

谁知刚过去，就看到舒佳凝手里攥着支钢笔，笔尖在空白的稿纸上戳出个小坑，指节泛白。

她的眼眶还是红的，眼泪此刻正憋在眼眶里打转，却硬撑着不肯落下。

“佳凝，你没事吧？”刘雪梅担心道：“刚才看你从外面跑回来，脸色特别差，是不是……又跟陆队有关啊？”

舒佳凝握着钢笔的手紧了紧，没抬头，声音有点发哑：“跟他没关系，我就是有点累。”

“累也不能硬撑啊。”刘雪梅在她旁边的椅子上坐下，叹了口气：“我知道你对陆队上心，可感情这事……强扭的瓜不甜。你别跟自己过不去！”

“我没跟自己过不去。”舒佳凝终于抬起头，眼底的红还没褪，却带着惯有的傲气：“我只是觉得……一定是另有隐情的，我得等。”

话音刚落，办公室门口突然传来急促的脚步声。

技术部的小李抱着本厚厚的黑色手册跑进来，额头上全是汗：“翻译部的同志！麻烦去两个人！陆队那边刚到了台新的设备，只有英文说明书。约翰逊博士他们看懂了，可跟咱们技术部的人说不明白，专业术语太多，卡壳了！”

办公室里的人都抬起头，几个年轻的翻译你看我我看你，没人敢先应声。

其中一个推了推眼镜，小声说：“我、我只会日常对话，这种机械类的专业术语，我怕翻译错了耽误事……”

另一个也跟着点头：“我也是，上次翻译个简单的仪器操作都错了两个词，这次可不敢瞎来。”

小李急得直跺脚：“这可怎么办啊？下午就要用这设备了！项目要收尾了，可不能出岔子！”

他的目光扫过办公室，最后落在舒佳凝身上，眼睛一亮：“舒翻译！您不是懂机械相关的英文吗？您去肯定行！”

刘雪梅立刻附和：“对！佳凝，你赶紧收拾下，咱们马上过去！”

舒佳凝握着钢笔的手猛地松了，心里像被什么东西撞了下。

各种设备的英文说明书，这种专业领域，整个基地除了她，没人能精准翻译。

陆临舟还是需要她的。